警校同届毕业生张伟杰和倪峰毕业后各在不同的部门当差。杰和峰都在一次行动中的出色表现被派到张铁民带领的重案组,致力铲除巴闭巴辣兄弟。张铁民正是张伟杰的生父,杰一直认为生父抛弃了他与母亲,内心充满仇恨。 峰发现了自己母亲的男友肥七被巴闭抓住了,峰极力解救却被偷拍了见面的过程。后来巴闭被抓,他以这张偷牌光碟威胁峰放走自己。这时峰已与杰的表妹颖芝结婚了,为了家庭,峰不得不对巴闭言听计从,峰被停职。
酒井大成,渡边碧斗,村上爱花,平川结月,佳久创
汤姆·克鲁斯,丽贝卡·弗格森,西蒙·佩吉,文·瑞姆斯,海莉·阿特维尔,庞·克莱门捷夫,凡妮莎·柯比,埃塞·莫拉雷斯,玛蕾拉·嘉里加,格雷格·泰山·戴维斯,谢伊·惠格姆,加利·艾尔维斯,亨利·科泽尼,查尔斯·帕内尔,罗伯·德兰尼,马克·加蒂斯,因迪拉·瓦玛,张茵,费雷德里克·施密特,约阿希姆·乔巴努,马辛·多洛辛斯基,安迪·M·米利根,凯莉·里安·桑松,安德烈·斯卡杜齐奥,多洛提娅·托列娃,克里斯托弗·西埃雷夫,安东·桑德斯,蕾切尔·郭,尼科·托福利,阿图尔·夏尔马,安东尼奥·巴斯托夫,西蒙·里佐尼,斯图尔